El día de un juicio importante, las cosas van mal, lo que provoca que el FBI se separe para encontrar a una persona desaparecida. Con su equipo desmoronándose, Ryan consigue la ayuda de un antiguo enemigo para derrotar a uno mayor en la segunda parte de un episodio especial de dos horas.