<p>El equipo S.H.I.E.L.D se queda cojo y diezmado cuando Hive continúa influenciando a los Inhumanos para que se pongan de su lado. Pero una pequeña esperanza reluce cuando los agentes Fitz y Simmons toman una iniciativa que puede detener la maníaca situación de los Inhumanos de una vez por todas.</p>