La caza al hombre en el interior de La Zona llega a su fin. Héctor Uría y Alfredo Asunción alcanzan por distintos caminos las mismas conclusiones. Parece que el entramado de intereses que orbita alrededor de la limpieza de la zona de exclusión empieza a aclararse definitivamente y que sus ramificaciones llegan hasta las más altas esferas de la administración. Sin embargo para Héctor Uría, tras la resolución del caso, aguarda una nueva sorpresa que trastocará definitivamente sus expectativas vitales.