<p>Jane empieza sus prácticas en un colegio mientras lidia con las malvadas hijas gemelas de Rogelio, que se han propuesto hacerle la vida imposible. Rogelio insiste en que Xo use su banda para su actuación en el Hotel Mirabella, pero la banda no es lo que esperaba. Rafael es arrestado después de que Petra le tienda una trampa.</p>