Bajo escucha (2002): 3x5
Claro y verdadero
<p>Johnny presiona a Bubbles para que deje de robar de la comisaría. McNulty sigue a Stringer Bell, pese a que en apariencia se ha reformado.</p>
3 - 1Una y otra vez Sep. 19, 2004
3 - 2Con el debido respeto Sep. 26, 2004
3 - 3Soldados muertos Oct. 03, 2004
3 - 4Hamsterdam Oct. 10, 2004
3 - 5Claro y verdadero Oct. 17, 2004
3 - 6Vuelta a casa Oct. 31, 2004
3 - 7Móviles desechables Nov. 07, 2004
3 - 8Mezquindad moral Nov. 14, 2004
3 - 9Bufonadas Nov. 21, 2004
3 - 10Rehabilitación Nov. 28, 2004
3 - 11Campo neutral Dec. 12, 2004
3 - 12Misión Cumplida Dec. 19, 2004